-
1 grasso
1. agg1) жирный, жировойpiuttosto grasso — довольно толстый / полный, толстоватый / полноватый разг.grasso sfacciato — немилосердно / безобразно толстыйgrasso come un porco / un cappone — жирный как свинья / каплун3) жирный, тучный, плодородный4) жирный, засаленный, сальный5) церк. скоромный6) перен. обильныйannata grassa — урожайный годguadagno grasso — 1) большая прибыль 2) хороший заработок7) перен. богатый, зажиточный8) перен. сальный, непристойныйparlare grasso — говорить непристойности9) полигр. жирный10) бот. с мясистыми листьями2. m1) жир, салоgrasso animale / vegetale — животный / растительный жирmacchia di grasso — жирное / сальное пятноil grasso gli schizza dagli occhi разг. — у него из глаз (вместо слёз) жир капает; он безобразно толст2) полнота; тучностьvivere / nuotare nel grasso — как сыр в масле кататься4) тех. консистентная смазкаmangiare di grasso — есть скоромное••grasse risate — громкий (безудержный) смехa farla grassa — самое большее, в лучшем случае -
2 grasso
grasso 1. agg 1) жирный, жировой sostanze grasse -- жирные вещества 2) жирный, полный, толстый piuttosto grasso -- довольно толстый <полный>, толстоватый <полноватый> (разг) grasso sfacciato -- немилосердно <безобразно> толстый grasso come un porco -- жирный как свинья resistente al grasso tecn -- жиростойкий 3) жирный, тучный, плодородный pascoli grassi -- тучные пастбища terreni grassi -- плодородные земли 4) жирный, засаленный, сальный macchia grassa -- жирное пятно 5) eccl скоромный 6) fig обильный annata grassa -- урожайный год guadagno grasso а) большая прибыль б) хороший заработок promesse grasse -- щедрые обещания 7) fig богатый, зажиточный gente grassa -- зажиточные люди farsi grasso -- нажиться, разбогатеть 8) fig сальный, непристойный parole grasse -- сальности parlare grasso -- говорить непристойности 9) tip жирный carattere grasso -- жирный шрифт 10) bot с мясистыми листьями 2. m 1) жир, сало grasso animale -- животный жир macchia di grasso -- жирное <сальное> пятно il grasso gli schizza dagli occhi fam -- у него из глаз (вместо слез) жир капает; он безобразно толст 2) полнота; тучность 3) fig богатство, изобилие viverenel grasso -- как сыр в масле кататься 4) tecn консистентная смазка grasso denso -- густая смазка grasso solido -- солидол 5) eccl скоромная пища, скоромное giorni di grasso -- скоромные дни mangiare di grasso -- есть скоромное grasse risate -- громкий (безудержный) смех a farla grassa -- самое большее, в лучшем случае -
3 grasso
grasso 1. agg 1) жирный, жировой sostanze grasse — жирные вещества 2) жирный, полный, толстый piuttosto grasso — довольно толстый <полный>, толстоватый <полноватый> ( разг) grasso sfacciato — немилосердно <безобразно> толстый grasso come un porco [come un cappone] — жирный как свинья [как каплун] resistente al grasso tecn — жиростойкий 3) жирный, тучный, плодородный pascoli grassi — тучные пастбища terreni grassi — плодородные земли 4) жирный, засаленный, сальный macchia grassa — жирное пятно 5) eccl скоромный 6) fig обильный annata grassa — урожайный год guadagno grasso а) большая прибыль б) хороший заработок promesse grasse — щедрые обещания 7) fig богатый, зажиточный gente grassa — зажиточные люди farsi grasso — нажиться, разбогатеть 8) fig сальный, непристойный parole grasse — сальности parlare grasso — говорить непристойности 9) tip жирный carattere grasso — жирный шрифт 10) bot с мясистыми листьями 2. ḿ 1) жир, сало grasso animale [vegetale] — животный [растительный] жир macchia di grasso — жирное <сальное> пятно il grasso gli schizza dagli occhi fam — у него из глаз (вместо слёз) жир капает; он безобразно толст 2) полнота; тучность 3) fig богатство, изобилие viverenel grasso — как сыр в масле кататься 4) tecn консистентная смазка grasso denso — густая смазка grasso solido — солидол 5) eccl скоромная пища, скоромное giorni di grasso — скоромные дни mangiare di grasso — есть скоромное -
4 pascoli grassi
гл.общ. тучные пастбища -
5 pingue
agg2) обильный, богатый; плодородныйpingui pascoli — тучные луга / пастбищаpingui guadagni — огромные / немалые доходы, громадная прибыль•Syn: -
6 pingue
pìngue agg 1) толстый, тучный, жирный 2) обильный, богатый; плодородный pingui pascoli -- тучные луга <пастбища> 3) прибыльный, выгодный, доходный, богатый pingui guadagni -- огромные <немалые> доходы, громадная прибыль -
7 pingue
pìngue agg 1) толстый, тучный, жирный 2) обильный, богатый; плодородный pingui pascoli — тучные луга <пастбища> 3) прибыльный, выгодный, доходный, богатый pingui guadagni — огромные <немалые> доходы, громадная прибыль
См. также в других словарях:
НОРВЕГИЯ — Королевство Норвегия, государство в Северной Европе, в западной части Скандинавского п ова. По размерам занимает второе место (после Швеции) среди скандинавских стран. Норвегию называют страной полуночного солнца, поскольку 1/3 страны лежит к… … Энциклопедия Кольера
Норвегия — Королевство Норвегия, гос во на С. Европы. Название от др. норв. Norreweg северный путь первоначально относилось к прибрежному морскому пути, по которому норманны выходили в сев. моря. Позже этим названием стали обозначать побережье вдоль… … Географическая энциклопедия
Бергедорф — образует (под названием Landherrenschaft Bergedorf) часть Гамбургской области, находившейся до 1867 г. в совместном владении Гамбурга и Любека, занимает пространство в 85,4 кв. км с населением 16368 ч., с главн. городом Бергедорф (5209 жит.).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буковина — (т. е. страна бука, Bukowina) герцогство, входящее в состав цислейтанской части Австро Венгерской монархии, граничащее на севере с Галицией, на З, кроме Галиции, с Венгрией и Седмиградией, а с Ю и В с Молдавией; имеет 10451 кв. км протяжения и на … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Джаксы-бай — река Киргизской степи, Оренбургского ведомства; берет начало в горном кряже Акчате; направляется к ЮЗ; прорезает оз. Сасык куль; отсюда направляется к Уралу, но, не достигнув его, теряется в низменном пространстве, состоящем из песков, озер,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Люблин — губернский город Люблинской губернии, при слиянии речек Чеховки и Чернеевки с рекой Быстрицей, на высоте 572 фут. над уровнем моря, в 150 верстах от Варшавы. Защищенное положение и обширные тучные пастбища привлекали сюда поселенцев с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Осетины — одно из индоевропейских племен Кавказа, занимающее издавна середину Кавказского хребта, по обоим его склонам, главным образом между 42°5 43°20 с. ш. и 61°10 62°20 в. д. Пространство, на котором слышится осетинская речь, заключает в себе около 205 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Роскоммон город и графство в Ирландии — (Roscommon) 1) графство в Ирландской провинции Коннаут. 2459 кв. км, жителей 114397 (1891). Население постоянно убывает, вследствие эмиграции. Поверхность волнообразная равнина; только на севере поднимаются невысокие горы Бралив (418 м). Орошение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стольно-Белградский комитат — (мадьярск. Székes Feiérvár Vármegye, латин. Comitatus Albensis) в Венгрии. 4156 кв. км, жит. (1890) 222455, преимущественно мадьярского племени и католического исповедания (немцев 26077, словаков 2924, сербов 2103; евангелического исповед. 65021… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Роскоммон, город и графство в Ирландии — (Roscommon) 1) графство в Ирландской провинции Коннаут. 2459 кв. км, жителей 114397 (1891). Население постоянно убывает, вследствие эмиграции. Поверхность волнообразная равнина; только на севере поднимаются невысокие горы Бралив (418 м). Орошение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Египет Древний — раннерабовладельческое государство в Африке, в долине Нила. Исторический очерк Возникновение древнейшего египетского государства. Еще в эолитическом и палеолитическом периодах (сотни тысяч лет тому назад) Египет был заселен человеком. Древнейшее… … Энциклопедия мифологии
